Tuesday, 17 November 2026

1970, Belgian Comics: Olivier Rameau, La Merveilleuse odyssée d'Olivier Rameau et de Colombe Tiredaile

The first album in the comic series Olivier Rameau (Roze Bottel), entitled "La Merveilleuse odyssée d'Olivier Rameau et de Colombe Tiredaile" ("De wonderlijke avonturen van Roze Bottel en Duifje Vleugelslag"), was published in 1970 by Le Lombard as part of its Jeune Europe collection. The story was written by Michel Regnier (Greg) and illustrated by Daniel Henrotin (Dany). The story was first serialised in the youth magazine Tintin/Kuifje between 17 October 1968 and 13 February 1969. The main characters are Olivier Rameau (Roze Bottel), a young notary's clerk; his colleague Maître Pertinent (Meester Folio), an accountant; and Colombe Tiredaile (Duifje Vleugelslag), a young inhabitant of Rêverose (Droomland).

Dutch Cover

"La Merveilleuse odyssée d'Olivier Rameau et de Colombe Tiredaile"

  • full colour
  • publisher: Le Lombard
  • Dutch title: De wonderlijke avonturen van Roze Bottel en Duifje Vleugelslag (Le Lombard, 1970)
  • Danish title: Oliver og Colombine, Rejsen til Fantasia (Carlsen, 1978)
  • German title: Oliver & Columbine, Die wunderbare Odyssee (Stefan Riedl Verlag, 2022)
  • drawings by Daniel Henrotin (Dany)
  • story by Michel Regnier (Greg)
Olivier Rameau (Roze Bottel)
Olivier Rameau (Roze Bottel) and Colombe Tiredaile (Duifje Vleugelslag)
Maître Pertinent (Meester Folio)

Synopsis
One early morning, the young, dreamy clerk Olivier Rameau (Roze Bottel) and the punctual accountant Maître Pertinent (Meester Folio) arrive at the station in the sleepy village of Turelurette (Korenbloem). They are on their way to deliver an important file, having been entrusted with the task by their employer, the notary Codicille (Punteslijper), from the gloomy town of Austère-la-Revêche (Saffraangeel). As they board the tram to the village, two rather extraordinary passengers join them: Théobald (Anjelier), a talking rabbit, and the stunningly beautiful, elegantly dressed Colombe Tiredaile (Duifje Vleugelslag). They are travelling to Hallucinaville (Morgenrood), in Rêverose (Droomland), a wondrous parallel dimension where imagination reigns, sugar canes grow in the fields and logic simply does not exist...

Théobald (Anjelier)
Prudent Sifflet (Kobus Fluit)
Parfait Poinçon (Jantje Knipgraag)

The main characters in this album are Olivier Rameau (Roze Bottel), Maître Pertinent (Meester Folio), Prudent Sifflet (Kobus Fluit), Parfait Poinçon (Jantje Knipgraag), Théobald (Anjelier), Colombe Tiredaile (Duifje Vleugelslag), Lapanquise (Pakijs), Les trois Ziroboudons (De drie IJslollies), General Particulier (General Beremuts), Razibus (Stofzuigergaai), the chimney sweep, the lion, the leprechaun, the ballerina, and Les Poyoutouffus (De Heksebollen).

Les trois Ziroboudons (De drie IJslollies)
General Particulier (General Beremuts)
Maître Pertinent (Meester Folio) and Lapanquise (Pakijs)

Trivia

  • Artist Dany (Daniel Henrotin) based the beautiful Colombe Tiredaile largely on his own wife, Marcy.
  • Writer Greg drew inspiration for the story during a walk in the Ardennes. He came across the remains of old tram tracks, long since abandoned and overgrown. Although trams had long been replaced by buses, the tracks mysteriously disappeared deep into the dense undergrowth. Imagination took hold, and Greg conceived the idea that these rails must lead to a hidden, parallel dimension: an idyllic dream world that would later become known as Rêverose.
Razibus (Stofzuigergaai) and Olivier Rameau (Roze Bottel)
Colombe Tiredaile (Duifje Vleugelslag), Maître Pertinent (Meester Folio),
Chimney sweep, Lion, Leprechaun, Ballerina and Lapanquise (Pakijs)
Les Poyoutouffus (De Heksebollen)

Transport

  • Steam train
  • Tramway-Trait-D’Union (Tingel-Tangel-Tram)
Steam train
Tramway-Trait-D’Union (Tingel-Tangel-Tram)

Sunday, 15 November 2026

1969, Car Spotting: Poortgebouw, Stieltjesstraat, Rotterdam, Netherlands

Left to right

First row, front to back
Ford Zephyr 4 or 6 Mark III (211E or 214E), Fiat 124, Volkswagen 1200/1300 (Beetle, Type 1), Volkswagen 1200 (Beetle, Type 1), Ford Taunus 12M (P4), Ford 17M/20M (P7b).

Second row, front to back
Fiat 850, Ford (Taunus) 12M (P6), Opel Kadett A, Peugeot 404, Austin/Morris 1100/1300 (BMC ADO16).

Friday, 13 November 2026

1968, Film and Television Awards: Étoiles de cristal (France)

Grand prix (Best French Film)
'Playtime' (Jacques Tati)

'Playtime' Poster

Meilleur acteur (Best Actor)
Claude Rich as Claude Ridder in 'Je t'aime, je t'aime'

Claude Rich as Claude Ridder

Meilleure actrice (Best Actress)
Cathy Rosier as Valérie in 'Le Samouraï'

Cathy Rosier as Valérie

Prix international (Best Foreign Film)
'Shakespeare Wallah' (James Ivory)

'Shakespeare Wallah' Poster

Meilleur acteur étranger (Best Foreign Actor)
Sidney Poitier as Detective Virgil Tibbs in 'In the Heat of the Night'

Sidney Poitier as Detective Virgil Tibbs

Meilleure actrice étrangère (Best Foreign Actress)
Faye Dunaway as Bonnie Parker in 'Bonnie and Clyde'

Faye Dunaway as Bonnie Parker

Wednesday, 11 November 2026

1967, Music: French Single Charts 23/04/1967

N° 30
Jacques Brel - La chanson des vieux amants

- Country: Belgium
- Music/Lyrics: G. Jouannest, J. Brel
- Video clip

N° 29
The Smoke - My Friend Jack

- Country: UK
- Music/Lyrics: G. Gill, M. Luker, Z. Lund, M. Rowley
- Video clip

N° 28
Manfred Mann - Ha! Ha! Said The Clown

- Country: UK
- Music/Lyrics: T. Hazzard
- Video clip

N° 27
Donovan - Epistle To Dippy

- Country: UK
- Music/Lyrics: D. Leitch
- Video clip

N° 26
The Five Americans - Western Union

- Country: USA
- Music/Lyrics:  I. Durrill, M. Rabon, N. Enzell
- Video clip

N° 25
Jacques Dutronc - J'aime les filles

- Country: France
- Music/Lyrics: J. Dutronc, J. Lanzmann
- Video clip

N° 24
Claude François - Car... tout le monde a besoin d'amour

- Country: France
- Music/Lyrics: C. François, B. Holland, L. Dozier, E. Holland, V. Buggy
- Video clip

N° 23
Jacques Brel - Mon père disait

- Country: Belgium
- Music/Lyrics:  J. Brel
- Video clip

N° 22
Jimi Hendrix Experience - Purple Haze

- Country: USA
- Music/Lyrics: J. Hendrix
- Video clip

N° 21
Gilbert Bécaud - L'important c'est la rose

- Country: France
- Music/Lyrics: G. Bécaud, L. Amade
- Video clip

N° 20
Adamo - Inch' Allah

- Country: Belgium
- Music/Lyrics: S. Adamo
- Video clip

N° 19
Claude François - Qu'est-ce que tu deviens ?

- Country: France
- Music/Lyrics: C. François, G. Stephens, L. Reed, V. Buggy
- Video clip

N° 18
Jacques Dutronc - L'idole (je n'en peux plus)

- Country: France
- Music/Lyrics: J. Dutronc, J. Lanzmann
- Video clip

N° 17
France Gall & Maurice Biraud - La petite

- Country: France
- Music/Lyrics: M. Simille, R. Gall, G. Magenta
- Video clip

N° 16
Mireille Mathieu - Ce soir ils vont s'aimer

- Country: France
- Music/Lyrics: C. Gaubert, P. Dousset
- Video clip

N° 15
The Beatles - Strawberry Fields Forever

- Country: UK
- Music/Lyrics: J. Lennon, P. McCartney
- Video clip

N° 14
The Mamas & The Papas - Dedicated To The One I Love

- Country: USA
- Music/Lyrics: L. Pauling, R. Bass
- Video clip

N° 13
Richard Anthony - Fille sauvage

- Country: France
- Music/Lyrics: R. Anthony, M. Jagger, K. Richards
- Video clip

N° 12
Michel Polnareff - Ta, ta, ta, ta

- Country: France
- Music/Lyrics: E. Macias, J. Demarny
- Video clip

N° 11
The Four Tops - Bernadette

- Country: USA
- Music/Lyrics: B. Holland, L. Dozier, E. Holland
- Video clip

N° 10
The Rolling Stones - Let's Spend The Night Together

- Country: UK
- Music/Lyrics: M. Jagger – K. Richards
- Video clip

N° 9
Sandie Shaw - Un tout petit pantin

- Country: UK
- Music/Lyrics: P. Delanoe, B. Martin, P. Coulter
- Video clip

N° 8
Nino Ferrer - Le téléfon

- Country: France
- Music/Lyrics: N. Ferrer
- Video clip

N° 7
The Beatles - Penny Lane

- Country: UK
- Music/Lyrics: J. Lennon, P. McCartney
- Video clip

N° 6
Petula Clark - C'est ma chanson

- Country: France / UK
- Music/Lyrics: C. Chaplin, P. Delanoé
- Video clip

N° 5
The Turtles - Happy Together

- Country: USA
- Music/Lyrics: A. Gordon, G. Bonner
- Video clip

N° 4
Johnny Hallyday - Hey Joe

- Country: France
- Music/Lyrics: Traditional
- Video clip

N° 3
Sylvie Vartan - 2'35 de bonheur

- Country: France
- Music/Lyrics: F. Thomas, J. Renard, J. M. Rivat
- Video clip

N° 2
Sheila - La famille

- Country: France
- Music/Lyrics: A. Salvet, C. Carrère, J. Plante
- Video clip

N° 1
Sonny & Cher - The Beat Goes On

- Country: USA
- Music/Lyrics: S. Bono
- Video clip