Saturday, 1 August 2020

1966, Belgian Comics: "Suske en Wiske", "De snorrende snor"

In 1966 the reissued "Suske en Wiske" (UK: "Bob & Bobette" or "Spike and Suzy", US: "Willy and Wanda") album "De snorrende snor" ("The whirring mustache") was published. The series “Suske en Wiske” was created by Willy Vandersteen in 1945.
No 64: "De snorrende snor"
No 29: "De snorrende snor", original cover from 1957
No 64: "De snorrende snor"
- two-coloured
- first published in 1957 in blue and brown (No 29)
- never published in English
- story and drawings by Willy Vandersteen
- published in French ("Bob et Bobette") as "Le père Moustache"
- published in Icelandic (“Siggi og Vigga”) as “Ofsjónir afa gamla”
- Jerom (Jethro) was redrawn
Jerom (Jethro) in the original version (1957)
Jerom (Jethro) in the 1966 version
The story was pre-published in the newspapers "De Standaard" and "Het Nieuwsblad" from 8 September 1956 until 17 January 1957. The main characters are Suske (Spike), Wiske (Suzy), Schanulleke, aunt Sidonia, Lambik (Ambrose), Jerom (Jethro), de Snor, Gaby Snoek, professor Barabas and dinges (the thing). The album was re-edited in 1969 as No 93 in the coloured series.
Dinges (the Thing) and de Snor (the Mustache)
Wiske (Suzy), de Snor (the Mustache), Suske (Spike) and Gaby Snoek
Synopsis
Sidonia sees a mysterious figure sneaking around the house and asks Jerom (Jethro) and Lambik (Ambrose) for help. Wiske (Suzy) is to take a photograph of the mysterious man...
Schanulleke and Wiske (Suzy)
Aunt Sidonia, Lambik (Ambrose),
de Snor (the Mustache) and Wiske (Suzy)
Trivia
- story reflects the Cold War and Korean War
- story reflects the UFO rage from the 1950’s
- reference to “De familie Snoek” (“The Family Pike”) with Gaby Snoek
Aunt Sidonia and Wiske (Suzy)
Wiske (Suzy) and Suske (Spike)
professor Barabas
Cars
- unidentified lorry
- 7 unidentified cars
- unidentified police car
- Willys MB Jeep
unidentified cars
unidentified lorry
unidentified police car
Willys MB Jeep

No comments:

Post a Comment